Appel xxxxx, Zone 6-5-12, Catégorie 1
18h07 1ere Alarme 406-305-212-913-131
18h08 Équipe de sauvetage 210
18h14 Intervention nécessaire 313-132
xxhxx Sous-contrôle
xxhxx Intervention terminée

Avant que les détails soient donnés par la centrale 911 et bien qu'il n'était pas réparti sur l'appel initial, l'officier du 206 annonce qu'il voit de la fumée noire au loin et se met en coopération.

Selon les premiers détails du plaignant, beaucoup de feu et de flammes sont visibles. Il semble y avoir également un risque de propagation au bâtiment, puisque l'incendie ravagerait un cabanon.

À l'arrivée du 206, l'officier confirme le feu éclaté dans un cabanon avec une propagation au bâtiment principal.

Les équipes rabattent rapidement les flammes alors que d'autres vérifient la propagation à l'intérieur de la résidence. Celle-ci a d'ailleurs subi de lourds dommages.